-
1 System der Schiedsrichterbeobachtung
■ System zur Betreuung der Schiedsrichter und Schiedsrichterassistenten, zum Sicherstellen der Einheitlichkeit, zum Bewerten der Leistungen der Spielleiter, zum Entdecken von Talenten, zur Klassierung der Schiedsrichter und Schiedsrichterassistenten und zur Ausbildung der Spielleiter.■ System designed to coach referees and assistant referees, to ensure uniformity, to assess match officials' performances, to identify referee talents, to rank referees and assistant referees and to instruct match officials.German-english football dictionary > System der Schiedsrichterbeobachtung
-
2 Ausrüstung der Offiziellen
■ Vom Schiedsrichter, den Schiedsrichterassistenten und dem vierten Offiziellen auf dem Spielfeld getragene Kleidung.referees' kit FIFAGerman-english football dictionary > Ausrüstung der Offiziellen
-
3 Ausrüstung der Spielleiter
■ Vom Schiedsrichter, den Schiedsrichterassistenten und dem vierten Offiziellen auf dem Spielfeld getragene Kleidung.referees' kit FIFAGerman-english football dictionary > Ausrüstung der Spielleiter
-
4 Kommission für Schiedsrichter
■ Ständige Kommission der FIFA, die sich mit der Anwendung und Auslegung der Spielregeln beschäftigt und dem FIFA-Exekutivkomitee Vorschläge für die Änderung der Spielregeln unterbreiten kann, und die die Schiedsrichter und die Schiedsrichterassistenten für die Spiele der FIFA-Wettbewerbe bezeichnet.Referees Committee FIFA■ Standing committee of FIFA to implement and interpret the Laws of the Game and to propose amendments to the Laws of the Game to the FIFA Executive Committee and to appoint the referees and assistant referees for matches in FIFA competitions.German-english football dictionary > Kommission für Schiedsrichter
-
5 Schiedsrichterausrüstung
■ Vom Schiedsrichter, den Schiedsrichterassistenten und dem vierten Offiziellen auf dem Spielfeld getragene Kleidung.referees' kit FIFAGerman-english football dictionary > Schiedsrichterausrüstung
-
6 Fairplay-Abzeichen
■ Symbol für das Bekenntnis der FIFA zum Fairplay, das alle Schiedsrichter und Schiedsrichterassistenten der internationalen Liste der FIFA bei allen FIFA-Wettbewerbsspielen auf dem linken Ärmel des Hemdes tragen müssen.fair play badge FIFA■ Emblem that is distributed to all FIFA referees and assistant referees and which must be worn on the left sleeve of the shirt for all FIFA competition matches. -
7 Mann in Schwarz
■ Person, die das Spiel in Zusammenarbeit mit den Schiedsrichterassistenten leitet und die unbeschränkte Vollmacht hat, den Spielregeln Geltung zu verschaffen.■ Person who controls the match in cooperation with the assistant referees and who has full authority to enforce the Laws of the Game in connection with the match to which he has been appointed. -
8 Referee
■ Person, die das Spiel in Zusammenarbeit mit den Schiedsrichterassistenten leitet und die unbeschränkte Vollmacht hat, den Spielregeln Geltung zu verschaffen.■ Person who controls the match in cooperation with the assistant referees and who has full authority to enforce the Laws of the Game in connection with the match to which he has been appointed. -
9 Schiedsrichter
■ Person, die das Spiel in Zusammenarbeit mit den Schiedsrichterassistenten leitet und die unbeschränkte Vollmacht hat, den Spielregeln Geltung zu verschaffen.■ Person who controls the match in cooperation with the assistant referees and who has full authority to enforce the Laws of the Game in connection with the match to which he has been appointed. -
10 Schiedsrichtergespann
■ Team der Unparteiischen bestehend aus dem Schiedsrichter, den beiden Schiedsrichterassistenten und dem vierten Offiziellen. -
11 Schiedsrichterteam
■ Team der Unparteiischen bestehend aus dem Schiedsrichter, den beiden Schiedsrichterassistenten und dem vierten Offiziellen. -
12 Schiedsrichtertrio
■ Team der Unparteiischen bestehend aus dem Schiedsrichter und seinen beiden Assistenten.■ Referee and his two assistant referees. -
13 Schiri
■ Person, die das Spiel in Zusammenarbeit mit den Schiedsrichterassistenten leitet und die unbeschränkte Vollmacht hat, den Spielregeln Geltung zu verschaffen.■ Person who controls the match in cooperation with the assistant referees and who has full authority to enforce the Laws of the Game in connection with the match to which he has been appointed. -
14 Unparteiischer
■ Person, die das Spiel in Zusammenarbeit mit den Schiedsrichterassistenten leitet und die unbeschränkte Vollmacht hat, den Spielregeln Geltung zu verschaffen.■ Person who controls the match in cooperation with the assistant referees and who has full authority to enforce the Laws of the Game in connection with the match to which he has been appointed. -
15 referee
1. n преим. юр. арбитр; третейский судья; рефери2. n спорт. судья; рефери3. n автор отзыва; рецензент-эксперт4. v быть третейским судьёй, арбитром5. v спорт. судить6. v рецензировать статью; давать отзывСинонимический ряд:1. arbiter (noun) arbiter; arbitrator; conciliator; intermediary; judge; umpire2. rule (verb) adjudge; adjudicate; arbitrate; decide; determine; judge; mediate; rule; umpire
См. также в других словарях:
assistant referee — assistant referees N COUNT An assistant referee is the same as a linesman … English dictionary
Assistant referee (association football) — Two assistant referees (previously known as linesmen) assist the referee in controlling an association football match. An assistant referee indicates matters to the referee (usually initially by raising his flag, but nowadays also by wireless… … Wikipedia
FA Cup Final referees — are the referees chosen for the FA Cup Final, the deciding game in the English football competition; the FA Cup.electionIndividuals are only allowed to Referee the FA Cup Final once, but are allowed to have previously appeared as assistant… … Wikipedia
Ontario Lacrosse Referees Association — The Ontario Lacrosse Referees Association (OLRA) is the governing body of officiating for all forms of Lacrosse in the province of Ontario. Currently membership is between 1,200 and 1,300 officials. The constitution of the OLRA was prepared in… … Wikipedia
2011 FIFA U-20 World Cup — Tournament details Host country … Wikipedia
2011 FIFA U-17 World Cup — FIFA U 17 World Cup Mexico 2011 Tournament details Host country … Wikipedia
Referee — Umpire redirects here. For other uses, see Umpire (disambiguation). This article is about refereeing in sports. For other uses, see Referee (disambiguation). A referee (right) issues a yellow card to a player during a game of association football … Wikipedia
2006 FIFA World Cup knockout stage — In the 2006 FIFA World Cup, the knockout stage was the second and final stage of the World Cup, following the group stage. The top two teams from each group (16 total) advance to the knockout stage to compete in a single elimination style… … Wikipedia
2009–10 Crewe Alexandra F.C. season — This article details Crewe Alexandra s 2009–10 season in League Two. This will be Crewe s 86th competitive season. Crewe Alexandra Football Club Season 2009–10 Manager Dario Gradi Previous Manager Guðjón Þórðarson (to Oct) Technical Director … Wikipedia
Referee (association football) — This article is about an association football referee. For an American football referee, see Official (American football). Massimo Busacca issues a yellow card to a player during a game of association football A referee presides over a game o … Wikipedia
New Zealand national football team results — These are the New Zealand national football team fixtures and results. Contents 1 Results 1.1 1922 1.2 1923 1.3 1927 1.4 1933 … Wikipedia
